Creating a powerful portfolio isn't just about showing off your work. It's about telling a story that connects with your recruiter.